Tunduk pada ketentuan perjanjian ini, Pulsar memberikan Anda lisensi terbatas dan non-eksklusif untuk menggunakan Software, semata-mata dengan produk Pulsar yang telah Anda beli atau layanan Pulsar yang Anda gunakan. Kecuali untuk software yang tertanam pada produk Pulsar, Software hanya boleh disalin untuk keperluan backup atau arsip dalam mendukung penggunaan Software Anda sebagaimana diizinkan di sini dan untuk membuatnya tersedia di server jaringan rumah tangga internal atau jaringan perusahaan internal semata-mata untuk diunduh ke perangkat yang berada dalam kepemilikan atau kendali Anda di dalam rumah tangga atau perusahaan Anda; tetapi semata-mata untuk penggunaan Software Anda sebagaimana tercantum di sini. Semua salinan harus menyertakan semua pemberitahuan hak cipta dan hak milik lainnya yang terdapat dalam dokumen asli. Untuk Software yang tertanam pada produk Pulsar, Anda hanya boleh menggunakan satu (1) salinan, semata-mata pada produk Pulsar yang berada dalam kepemilikan atau kendali Anda atau dengan layanan Pulsar yang Anda gunakan. Anda dapat secara permanen memindahkan Software kepada orang lain bersamaan dengan pemindahan permanen produk Pulsar yang menggunakan Software tersebut, selama orang tersebut setuju untuk terikat oleh perjanjian ini, dan setelah pemindahan tersebut Anda berhenti menggunakan produk dan Software.

Anda tidak diizinkan untuk (dan tidak akan mengizinkan orang lain untuk):

(A) melisensikan, menjual, menyewakan, meleasing, memindahkan (kecuali sebagaimana secara tegas diizinkan dalam Bagian A), mendistribusikan, menghosting, mengalihdayakan, mengungkapkan atau secara komersial mengeksploitasi Software atau menyediakan Software kepada pihak ketiga manapun;

(B) menyalin Software (kecuali sebagaimana secara tegas diizinkan dalam Bagian A)

(C) mendekompilasi, membongkar, melakukan rekayasa balik atau mencoba memperoleh kode sumber dari, atau membuat karya turunan dari, atau penginstal untuk, Software atau bagian mana pun darinya (kecuali sebagaimana secara tegas diizinkan oleh hukum yang berlaku)

(D) menghapus atau mengubah merek dagang, logo, hak cipta atau pemberitahuan hak milik lainnya, legenda, simbol, atau label dalam Software.

Pulsar dan pemberI lisensinya memiliki dan mempertahankan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan atas dan dalam Software serta semua hak cipta dan hak kekayaan intelektual lainnya di dalamnya. Software dilisensikan, bukan dijual, kepada Anda oleh Pulsar dan Pulsar mempertahankan semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda.

Pulsar dapat dari waktu ke waktu menyediakan perbaikan bug, pembaruan, upgrade, dan modifikasi lainnya pada Software ("Pembaruan"). Ini dapat diinstal secara otomatis tanpa memberikan pemberitahuan tambahan atau menerima persetujuan tambahan. Anda menyetujui Pembaruan otomatis ini. Jika Anda tidak menginginkan Pembaruan tersebut, solusi Anda adalah berhenti menggunakan Produk. Ketentuan perjanjian ini akan mengatur Pembaruan apa pun yang disediakan oleh Pulsar yang menggantikan dan/atau melengkapi Software asli, kecuali jika Pembaruan tersebut disertai dengan lisensi terpisah yang dalam hal ini ketentuan lisensi tersebut yang akan berlaku.

Praktik privasi kami dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami, serta dalam pernyataan privasi terpisah (secara kolektif, "Kebijakan Privasi") yang disediakan ketika software, aplikasi, produk, atau layanan dibeli, diunduh, atau digunakan. Dengan menginstal Software, menggunakan produk Pulsar, atau memberikan informasi pribadi Anda kepada kami, Anda menerima dan menyetujui praktik, syarat, dan ketentuan yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi dan dalam pernyataan privasi terpisah mana pun. Kebijakan Privasi kami dimasukkan dengan referensi ke dalam perjanjian ini.

Software dan Produk dapat digunakan bersama dengan produk dan software lain, dan dapat berisi tautan atau antarmuka ke, serta konten dan data dari, software pihak ketiga ("Software Pihak Ketiga"). Penggunaan Software Pihak Ketiga tersebut diatur oleh ketentuan yang diberikan oleh pemberi lisensi Software Pihak Ketiga tersebut, termasuk kebijakan privasi pihak ketiga. Dengan mengakses atau menggunakan Software Pihak Ketiga, Anda setuju untuk mematuhi ketentuan pihak ketiga yang berlaku. Pulsar tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun tentang pengoperasian atau ketersediaan Software Pihak Ketiga tersebut. Baik Pulsar maupun pemberi lisensinya tidak akan bertanggung jawab atas ketidaktersediaan atau penghapusan Software Pihak Ketiga tersebut.

Perjanjian ini akan berlanjut sampai diakhiri. Salah satu pihak dapat mengakhiri perjanjian ini dengan alasan apa pun kapan saja. Hak Anda untuk menggunakan Software akan berakhir secara otomatis tanpa pemberitahuan dari Pulsar jika Anda melanggar ketentuan apa pun dalam perjanjian ini. Setelah pengakhiran tersebut, Anda harus berhenti menggunakan Software dan menghapus salinan Software apa pun yang berada dalam kepemilikan atau kendali Anda. Pulsar tidak membuat pernyataan tentang ketersediaan Software atau Pembaruan apa pun di masa mendatang dan tidak akan bertanggung jawab atas ketidaktersediaan atau penghapusan Software atau Pembaruan. Pulsar tidak memiliki kewajiban untuk menyediakan layanan pemeliharaan atau dukungan sehubungan dengan Software.

SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, SOFTWARE DAN LAYANAN PULSAR DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA", DENGAN SEMUA KEKURANGAN DAN TANPA GARANSI DALAM BENTUK APA PUN. ANDA SECARA TEGAS MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA, SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, PENGGUNAAN SOFTWARE DAN LAYANAN PULSAR ADALAH RISIKO ANDA SENDIRI DAN BAHWA SELURUH RISIKO TERKAIT KUALITAS YANG MEMUASKAN, PERFORMA, AKURASI, DAN UPAYA ADA PADA ANDA. PULSAR DAN PEMBERI LISENSINYA DENGAN INI MENOLAK SEMUA GARANSI DAN KONDISI SEHUBUNGAN DENGAN SOFTWARE DAN LAYANAN PULSAR, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN BERDASARKAN UNDANG-UNDANG, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA GARANSI DAN/ATAU KONDISI TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN JUAL, KUALITAS YANG MEMUASKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, AKURASI, KENIKMATAN YANG TENANG, DAN NON-PELANGGARAN HAK PIHAK KETIGA. PULSAR TIDAK MENJAMIN TERHADAP GANGGUAN TERHADAP KENIKMATAN ANDA ATAS SOFTWARE ATAU LAYANAN PULSAR, BAHWA FUNGSI YANG TERDAPAT DALAM SOFTWARE ATAU LAYANAN PULSAR AKAN MEMENUHI PERSYARATAN ANDA, BAHWA PENGOPERASIAN SOFTWARE ATAU LAYANAN PULSAR AKAN TIDAK TERPUTUS ATAU BEBAS KESALAHAN, ATAU BAHWA CACAT DALAM SOFTWARE ATAU LAYANAN PULSAR AKAN DIPERBAIKI. TIDAK ADA DEALER, AGEN, ATAU KARYAWAN PULSAR YANG BERWENANG UNTUK MEMBUAT MODIFIKASI, PERPANJANGAN, ATAU PENAMBAHAN PADA PENAFIAN GARANSI INI.

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian garansi tersirat atau batasan hak hukum konsumen yang berlaku, sehingga pengecualian dan batasan di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda.

SEJAUH TIDAK DILARANG OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APA PUN PULSAR ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS BIAYA PENGADAAN PRODUK, SOFTWARE, ATAU LAYANAN PENGGANTI, HILANGNYA KEUNTUNGAN, HILANGNYA INFORMASI ATAU DATA, ATAU KERUSAKAN KHUSUS, TIDAK LANGSUNG, KONSEKUENSIAL, ATAU INSIDENTAL LAINNYA YANG TIMBUL DENGAN CARA APA PUN DARI PENJUALAN, LISENSI ATAU PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGGUNAKAN PRODUK, SOFTWARE, ATAU LAYANAN PULSAR APA PUN, BAGAIMANAPUN PENYEBABNYA, TERLEPAS DARI TEORI TANGGUNG JAWAB (KONTRAK, PERBUATAN MELAWAN HUKUM, ATAU LAINNYA), BAHKAN JIKA PULSAR TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. DALAM KEADAAN APA PUN TOTAL TANGGUNG JAWAB PULSAR DAN PEMBERI LISENSINYA TIDAK AKAN MELEBIHI UANG AKTUAL YANG DIBAYARKAN UNTUK PRODUK, SOFTWARE, ATAU LAYANAN PULSAR YANG MENIMBULKAN TANGGUNG JAWAB TERSEBUT. Batasan yang disebutkan di atas akan berlaku bahkan jika solusi yang disebutkan di atas gagal mencapai tujuan esensialnya. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau batasan kerusakan insidental atau konsekuensial, sehingga batasan atau pengecualian di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda. Batasan di atas tidak akan berlaku dalam kasus cedera pribadi di mana dan sejauh hukum yang berlaku mensyaratkan tanggung jawab tersebut.

SOFTWARE INI TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK DIGUNAKAN DALAM PENGOPERASIAN FASILITAS NUKLIR, PEMBANGKIT LISTRIK, SISTEM NAVIGASI ATAU KOMUNIKASI PESAWAT, SISTEM KONTROL LALU LINTAS UDARA, PERANGKAT MEDIS, ATAU PERALATAN LAIN DI MANA KEGAGALAN SOFTWARE DAPAT MENGAKIBATKAN KEMATIAN, CEDERA PRIBADI, ATAU KERUSAKAN FISIK ATAU LINGKUNGAN YANG PARAH. ANDA MENGAKUI BAHWA SOFTWARE INI TIDAK DISERTIFIKASI UNTUK KEPERLUAN DARURAT DAN TIDAK BOLEH DIGUNAKAN UNTUK TUJUAN INI. PULSAR TIDAK MEMANTAU PEMBERITAHUAN DARURAT, DAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MENGIRIMKAN LAYANAN DARURAT KE RUMAH ANDA.

Software ini adalah "Commercial Item", sebagaimana istilah tersebut didefinisikan dalam 48 C.F.R. 2.101, yang terdiri dari "Commercial Computer Software" dan "Commercial Computer Software Documentation," dan dilisensikan kepada pengguna akhir Pemerintah AS (a) hanya sebagai Commercial Items, dan (b) hanya dengan hak-hak yang diberikan kepada semua pengguna akhir lainnya berdasarkan syarat dan ketentuan perjanjian ini. Hak yang tidak dipublikasikan dilindungi berdasarkan undang-undang hak cipta Amerika Serikat.

Anda setuju bahwa Anda tidak boleh mengekspor atau mengekspor kembali Software yang melanggar hukum atau peraturan yang berlaku termasuk tanpa batasan hukum Amerika Serikat, Uni Eropa, Swiss dan/atau hukum atau peraturan yurisdiksi di mana Software diperoleh.

Jika Anda memperoleh Software atas nama orang atau entitas lain, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki wewenang untuk mengikat pihak atau entitas yang mewakili Anda dalam memperoleh Software pada syarat dan ketentuan perjanjian ini. Anda menyatakan bahwa Anda telah memenuhi usia hukum yang cukup di yurisdiksi Anda untuk menggunakan atau mengakses software dan untuk memasuki perjanjian ini.

Jika Anda berada di Amerika Serikat, perjanjian ini akan secara eksklusif diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Amerika Serikat dan Negara Bagian California, tanpa memperhatikan atau menerapkan aturan atau prinsip pilihan hukumnya. Jika Anda tinggal di luar Amerika Serikat, perjanjian ini akan secara eksklusif diatur oleh hukum Korea Selatan. Jika ketentuan apa pun dalam perjanjian ini ditemukan tidak valid, para pihak tetap setuju bahwa maksud para pihak sebagaimana tercermin dalam ketentuan tersebut, dan ketentuan lain dari perjanjian ini akan tetap berlaku sepenuhnya.

Setiap sengketa yang timbul antara Anda dan Pulsar akan diselesaikan melalui arbitrase final dan mengikat yang dilaksanakan berdasarkan Consumer Arbitration Rules ("Peraturan") dari American Arbitration Association, kecuali bahwa setiap sengketa yang seharusnya berada di bawah yurisdiksi pengadilan klaim kecil dapat, atas pilihan salah satu pihak, dibawa ke pengadilan klaim kecil yang berwenang sebelum penunjukan arbitrator. Arbitrase akan dilaksanakan oleh seorang arbitrator tunggal yang dipilih berdasarkan kesepakatan bersama para pihak atau berdasarkan proses seleksi yang ditetapkan dalam Peraturan. Biaya arbitrase akan dibagi antara para pihak sebagaimana ditetapkan dalam Peraturan. Putusan arbitrator akan bersifat final dan mengikat para pihak tanpa hak banding. UNTUK MENGHINDARI HILANGNYA BUKTI DAN MEMASTIKAN PENYELESAIAN CEPAT ATAS KLAIM YANG TIMBUL BERDASARKAN PERJANJIAN INI, PIHAK YANG MENGAJUKAN KLAIM APA PUN BERDASARKAN EULA INI HARUS MEMBERIKAN PEMBERITAHUAN TERTULIS KEPADA PIHAK LAIN MENGENAI DASAR KLAIMNYA DALAM SATU (1) TAHUN, ATAU DALAM WAKTU MINIMUM YANG DIPERLUKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU JIKA LEBIH DARI SATU (1) TAHUN, SEJAK TANGGAL TERJADINYA PERISTIWA ATAU FAKTA YANG MENIMBULKAN KLAIM TERSEBUT, ATAU PIHAK TERSEBUT MELEPASKAN HAK UNTUK MENGAJUKAN KLAIM APA PUN BERDASARKAN PERISTIWA ATAU FAKTA TERSEBUT.

Perjanjian ini menetapkan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Pulsar dan menggantikan semua perjanjian sebelumnya, tertulis atau lisan, sehubungan dengan Software. Setiap terjemahan perjanjian ini dilakukan untuk persyaratan lokal dan dalam hal terdapat ketidaksesuaian antara versi Bahasa Inggris dan versi non-Bahasa Inggris mana pun, versi Bahasa Inggris dari perjanjian ini yang akan berlaku.